العيون المحتلة عاصمة الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية
السياسيون وقادة المجتمع وقادة الأعمال: ماذا يجب أن تفعلوا ومتى؟
توماس بويو
رابط المقال الأصلي: Coronavirus: Why You Must Act Now.
ترجمه إلى العربية: جلال شفرور
تم التحديث بتاريخ 13-03-2020، بشأن الاحتواء مقابل استراتيجيات التخفيف. هناك ترجمات إلى 28 لغة في الأسفل. حصلت هذه المقالة على 28 مليون مشاهدة في الأسبوع الأخير.
- كم عدد حالات الإصابة بفيروس كورونا في منطقتك؟
- ماذا سيحدث عندما تتحقق هذه الحالات؟
- ماذا عليك أن تفعل؟
- متى؟
– فيروس كورونا قادم نحوك.
– يأتي بسرعة هائلة: تدريجياً، ثم فجأة.
– إنّها مسألة أيام. ربما أسبوع أو أسبوعين.
– عندما يحدث ذلك، سوف يكون نظام الرعاية الصحية في بلدك مرهقًا.
– سيتم معاملة مواطنيك في ممرات المستشفيات.
– سوف ينهار عمال الرعاية الصحية المنهكون. بعضهم سيموت.
– سيكون عليهم أن يقرروا أي مريض يحصل على الأكسجين وأي شخص يموت.
– الطريقة الوحيدة لمنع ذلك هي التباعد الاجتماعي اليوم. ليس الغد. اليوم.
– وهذا يعني إبقاء أكبر عدد ممكن من الناس في المنزل، بدءًا من الآن.
1. كم عدد حالات الإصابة بفيروس كورونا في منطقتك؟
معدل النمو الدولي

ازداد العدد الإجمالي للحالات بشكل أسي حتى احتوتها الصين. ولكن بعد ذلك ، تسربت إلى الخارج، والآن أصبح وباءً عالميًا لا يمكن لأحد أن يوقفه.





الصين

الدول الشرقية

ولاية واشنطن
دعونا نلقي نظرة على بعض الحالات، مثل ولاية واشنطن ومنطقة خليج سان فرانسيسكو وباريس ومدريد.

منطقة خليج سان فرانسيسكو


فرنسا وباريس

إسبانيا ومدريد
2. ماذا سيحدث عندما تتحقق حالات فيروس كورونا هذه؟
معدلات الوفيات







- باستثناء العوامل الأخرى، فإن الدول المستعدة ستشهد معدل وفيات ~ 0.5 ٪ (كوريا الجنوبية) إلى 0.9 ٪ (بقية الصين).
- ستشهد البلدان المنهكة معدل وفاة بين ~ 3٪ -5٪.
ماذا مقادر الضغط على النظام؟


كيف يبدو نظام الرعاية الصحية المُنهك؟
ميديكو هيومانيتاس Medico Humanitas على فيسبوك: “الوضع درامي، خلاف الأنفلوانزة الطبيعية:
ننشر شهادة الطبيب دانيال ماتشيني من عيادة هيومانيتاس قافازيني…
bergamo.corriere.it
فيروس كورونا: يجب أن نختار من نعالج ، يقول طبيب إيطالي
طبيب إيطالي في لومباردي، وهي منطقة في إيطاليا تم عزلها بسبب فيروس كورونا الجديد (Covid-19) …
www.brusselstimes.com
“بعد أيام قليلة ، علينا أن نختار. […] لا يمكن تنبيب أي شخص. نقرر على أساس العمر والحالة الصحية”. – كريستيان سالارولي، دكتوراه في الطب من إيطاليا.

3. ماذا يجب أن تفعل؟
تسطيح المنحنى
الرد على كوفيد-19 في تايوان: تحليلات البيانات الضخمة والتكنولوجيا الجديدة والاختبار الاستباقي
تصف وجهة النظر هذه البنية التحتية للاستجابة لتفشي المرض التي طورتها الحكومة التايوانية بعد السارس …
jamanetwork.com
لقد تمكنوا من احتوائه، لكن معظم البلدان افتقرت إلى هذه الخبرة ولم تفعل ذلك. الآن ، يلعبون لعبة مختلفة: التخفيف. إنهم بحاجة إلى جعل هذا الفيروس غير مؤذٍ قدر الإمكان.
التباعد الاجتماعي
الدروس المستفادة من وباء الإنفلونزا عام 1918



كيف يمكن للسياسيين المساهمة في التباعد الاجتماعي؟
الاحتواء هو التأكد من تحديد جميع الحالات والتحكم فيها وعزلها. هذا ما تفعله سنغافورة أو هونج كونج أو اليابان أو تايوان بشكل جيد: فهي تحدد بسرعة كبيرة الأشخاص القادمين، وتعرف المرضى، وتعزلهم على الفور، وتستخدم معدات واقية ثقيلة لحماية العاملين الصحيين، وتتبع جميع جهات الاتصال الخاصة بهم، والحجر الصحي عليهم …هذا يعمل بشكل جيد للغاية عندما تكون مستعدًا وتقوم بذلك في وقت مبكر، ولا تحتاج إلى إيقاف اقتصادك.
بعض التظاهرات الجماعية تم إيقافها.
بعض المناطق المتضررة تم وضعها في الحجر الصحي.
- لا يمكن لأي شخص الدخول إلى مناطق الحجر الصحي أو الخروج منها، ما لم تكن هناك أسباب مثبتة عائلية أو للعمل.
- يجب تجنب الحركة داخل المناطق، ما لم يكن هناك ما يبررها لأسباب عاجلة شخصية أو للعمل ولا يمكن تأجيلها.
- يُنصح الأشخاص المصابون بالأعراض (عدوى الجهاز التنفسي والحمى) بالبقاء في المنزل.
- تم إيقاف الإجازة القياسية للعاملين في مجال الرعاية الصحية.
- إغلاق جميع المؤسسات التعليمية (مدارس ، جامعات …)، قاعات رياضية، متاحف، محطات تزلج، مراكز ثقافية واجتماعية، حمامات سباحة، ومسارح.
- أوقات الحانات والمطاعم محدودة من 6 صباحًا إلى 6 مساءً، مع مسافة متر واحد على الأقل (~ 3 أقدام) بين الناس.
- يجب إغلاق جميع الحانات والنوادي.
- يجب أن تبقي جميع الأنشطة التجارية على مسافة متر واحد بين العملاء. أولئك الذين لا يستطيعون تحقيق ذلك يجب أن يُغلقوا متاجرهم. يمكن أن تظل المعابد مفتوحة طالما أنها تضمن هذه المسافة.
- زيارات المستشفيات للعائلة والأصدقاء محدودة.
- يجب تأجيل اجتماعات العمل. يجب تشجيع العمل من المنزل.
- يتم إلغاء جميع الأحداث والمسابقات الرياضية، العامة أو الخاصة. يمكن عقد الأحداث الهامة وراء أبواب مغلقة.
كيف يمكن لرواد الأعمال المساهمة في التباعد الاجتماعي؟
من سيبقى في المنزل بسبب كوفيد-19؟
قائمة بجميع الشركات WFH أو الأحداث تغيرت بسبب كوفيد-19
stayinghome.club
4. متى؟
النموذج القائم على المخاطر للمؤشرات
فيروس كورونا – متى يجب إغلاق مكتبك؟كيفية استخدام نموذج العمل من المنزل بسبب كورونا، يجب أن يساعدك هذا النموذج وشركتك في اتخاذ قرار بشأن ما إذا كنت …
docs.google.com
- إذا كان لدى شركتك 100 موظف في منطقة ولاية واشنطن بها 11 حالة وفاة بسبب فيروسات كورونا، فهناك احتمال بنسبة 25٪ أن يكون واحدًا على الأقل من موظفيك مصابًا، ويجب عليك الإغلاق فورًا.
- إذا كان لدى شركتك 250 موظفًا معظمهم في منطقة جنوب الخليج South Bay (مقاطعات سان ماتيو وسانتا كلارا، والتي تحتوي معًا 22 حالة رسمية وربما يكون الرقم الحقيقي 54 على الأقل)، بحلول 9-3 ، سيكون لديك فرصًا بنسبة 2٪ تقريبًا في إصابة موظف واحد على الأقل.
- [تحديث ليوم 12-3] إذا كانت شركتك في باريس (intramuros)، ولديها 250 موظفًا، فهناك اليوم احتمال بنسبة 95 ٪ أن يكون أحد موظفيك مصابًا بفيروس كورونا، لذا يجب إغلاق مكتبك بحلول الغد.
هل أنت جزء من مجموعة قادة الأعمال؟
الخلاصة: تكلفة الانتظار

التعليقات مغلقة.